“她有狗吗？”“没有。”
“Does she have a dog?” “No, she doesn’t.”
她有车库吗?
Does she have a garage?
— 好人寥寥 (1992)
既然她有儿子还算是什么姑娘
If she already has a son, how can she still be called a girl?
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
她有一名护士
She has a nurse.
— 双重赔偿 (1944)
她有刺青吗？
Does she have a tattoo?
她有幽默感。
She has a sense of humor.
我想她一是穷得很…要你付她酬劳…一就是她有收集照片的嗜好她想跟你…交换照片
I think she’s either really poor and wants you to pay her... or she has a hobby of collecting photos and wants to... exchange photos with you.
— 天使爱美丽 (2001)
“她有证件吗？”
Does she have any ID?
她有会笑的眼睛
She has smiling eyes.
— 触不可及 (2011)
她有一把优美的嗓音
She has a beautiful voice.
— 瞬息全宇宙 (2022)
她有棕色鞋。
She has brown shoes.
我不认为她有那么好
I don't think she's that good.
— 青春年少 (1998)
她有女朋友?
Does she have a girlfriend?
— 大象 (2003)
她有一点钱。
She has a little money.
她有咬指甲的习惯。
She has a habit of biting her nails.
她有男朋友
She has a boyfriend.
— 上帝之城 (2002)
她有了新的生活
She has a new life.
— 勇往直前 (2004)
她有好一段时间一直讲起东京
She had been talking about Tokyo for quite some time.
— 东京物语 (1953)
她有陈述的权利
She has the right to make a statement.
— 风吹麦浪 (2006)
她有你
She has you.
— 惊魂记 (1960)
她从没提起过她有姐妹。
She’s never mentioned having any sisters.
她有一百岁了吧
She must be about a hundred years old.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
我当然知道她有老公
Of course I know she has a husband.
— 花样年华 (2000)
不过现在我知道她有"女朋友"了
But now I know she has a “girlfriend.”
— 时空恋旅人 (2013)
不要说我没警告过你她有这么大的魅力?
Don’t say I didn’t warn you about how irresistible she is.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
她有多少财产？
How much property does she own?
— 小姐 (2016)
她有人才
She has talent.
— 穆赫兰道 (2001)
她有妹妹么？
Does she have a younger sister?
— 充气娃娃之恋 (2007)
此外，她有艺术家天赋。
Besides, she has an artistic gift.
她有预言的能力。
She has the ability to predict the future.
她有兄弟吗?
Does she have any siblings?
— 谜一样的双眼 (2009)
她有一颗安静的心
She has a peaceful heart.
— 我的个神啊 (2014)
她有可能会死
She might die.
— 几近成名 (2000)
当然认识，她有艾滋病
Of course I know her; she has AIDS.
— 怒火青春 (1995)
她有美丽的灵魂
She has a beautiful soul.
— 亲切的金子 (2005)